Reportages
80 Joer Befreiung vun Ettelbréck
Vum 20.-22. September 2024 huet d’Stad Ettelbréck 80 Joer Befreiung gefeiert. Organiséiert goufen d’Feierlechkeete vum Musée Patton, mat der Hëllef vun der Stad Ettelbréck. Iwwert 3 Deeg gouf un déi schrecklech Zäit vum 2. Weltkrich geduecht a mat Dank op d’Befreiung duerch déi alliéiert Truppen erënnert.
Ancienne fabrique de tabac MOSTERT
Le Service des Archives de la Ville d'Ettelbruck est heureux de pouvoir accueillir dans sa collection une série de 1082 cartes de correspondance provenant de l’ancienne fabrique de tabac MOSTERT d’Ettelbruck.
Street Art in Ettelbrück
Seit 2017 wurden unter der Leitung der Stadt Ettelbrück, mit Unterstützung vom Ettelbruck City Tourst Office, 30 Graffitis von nationalen und internationalen anerkannten Künstlern im urbanen Raum realisiert.
Kannerrechter (er)liewen!
Im Oktober haben sich die Kinder der Ettelbrücker Grundschule, der Maison Relais „Ettelbrécker Kannerbuerg“, des Foyer DPI und des CDI Warken intensiv mit dem Thema Kinderrechte auseinandergesetzt, dies im Rahmen des Projektes „Kannerrechter (er)liewen“. Das Projekt wurde anlässlich der Verankerung der Kinderrechte in der Luxemburgischen Verfassung ins Leben gerufen.
Semaine europénne de la mobilité
La semaine européenne de la mobilité est organisée chaque année du 16 au 22 septembre. La Ville d’Ettelbruck participe pour la 15e fois à la semaine européenne de la mobilité et propose à la fois des activités et sensibilise les citoyens par rapport à la mobilité douce.
Ettelbréck am Hierscht
Och am Hierscht huet Ettelbréck vill ze bidden: Hierschtkiermes a verkafsoppe Sonndeger wéi den Hierschtsonndeg an de Mantelsonndeg. Kommt bis op Ettelbréck a verbréngt flott Momenter mat ärer Famill a Frënn.
Aktioun “Gielt Band”
D’Gemeng Ettelbréck bedeelegt sech um Projet “Gielt Band” a geet géint Liewensmëttelverschwendung fir. Em déi 30 verschidden Uebstbeem, dorënner Äppel- an Quetschebeem an Nësserte goufe mat engem giele Band markéiert.
Theater zu Ettelbréck
Bei Konscht a Kultur zu Ettelbréck däerf den Theater net feelen. D’Gemeng huet zwee Theater Veräiner d‘ „Ettelbrécker Theaterfrënn“ an de „Rido op“. Donieft sinn et awer och d’Ettelbrécker Guiden, déi eemol am Joer de Guidentheater am CAPE opféieren.
Les Godchaux - une révolution industrielle, un bouleversement social au Luxembourg du 19e siècle
Grâce aux lois républicaines issues de la Révolution française de 1789 qui accordent aux juifs l’intégralité des droits civiques une première famille juive, celle de Pinhas Godchaux peut s’établir à Luxembourg en 1795, suivie par celle de son frère Lion.
News vum Service Enfance
Hei gidd Dir alles iwwert d’Projete vum Service Enfance gewuer!
Ettelbréck am Summer
Den 21. Juni fänkt de Summer zu Ettelbréck un! Fir e flotten an ofwiesslungsräiche Programm ass och dëst Joer nees gesuergt. Sief et duerch kulturell Manifestatiounen, Konscht, Aktivitéiten fir d’Kanner oder awer d’Natur genéissen.
175 Joer Lëtzebuerger Verfassung
Den 28. Abrëll goufen zu Ettelbréck an der Däichhal déi 175 Joer Lëtzebuerger Verfassung gefeiert. Hei fannt Dir dir Portraits vun den Schauspiller, den integrale Video vun der Séance académique, déi 3 Lidder, déi de Serge Tonnar a Georges Urwald extra fir d’Séance académique komponéiert hun esou wéi den Aftermovie.
Fréijoer zu Ettelbréck
Mam Fréijoer wat virun der Dier steet, fänken och erëm d’Fester un … och zu Ettelbréck. Vëlosdag am Däich, Wäikues, Fréijoerssonndeg, Ouschtersamschdeg oder awer d’Feierlechkeete fir déi 175 Joer Lëtzebuerger Verfassung, et gi vill Grënn fir am Fréijoer de Wee op Ettelbréck ze fannen.
Héichwaasserschutz
Den 3. November 2022 gouf eng Formatioun fir ronn 30 Mataarbechter vum Service des Régies a vun de Services Industriels vun der Stad Ettelbréck an Zesummenaarbecht mam CGDIS zum Thema Héichwaasserschutz organiséiert.
La Ville d’Ettelbruck fait des efforts en économies d’énergie
Afin de renforcer cet effort de réduction de la consommation d’énergie, tout en respectant l’aspect « sécurité », le collège échevinal de la Ville d’Ettelbruck a présenté lors du conseil communal du 19 septembre 2022 les mesures prises.
Priorité aux cyclistes dans la rue Dr Klein
En date du 24 janvier 2022, le conseil communal de la Ville d’Ettelbruck a approuvé le nouveau concept vélo. Depuis, entre autres un chemin conseillé pour cyclistes et piétons a été réalisé dans l’avenue Kennedy et dans la rue de la Gare et récemment la rue Dr Klein a été aménagée en « rue cyclable ».
Der Ettelbrücker Wochenmarkt: Klasse statt Masse
Schon früh zieht es freitags Besucher nach Ettelbrück, um ihre Frischeeinkäufe auf dem Markt zu erledigen. Rund 15 Händler bieten von 8 bis 12 Uhr eine breite Palette frischer, handverlesener Produkte an, die überwiegend regional erzeugt werden.
Félicie Schlesser: erste Frau im Ettelbrücker Gemeinderat
Am 15. November 2021 wurde die Statue anlässlich des hundertjährigen allgemeinen Wahlrechts in Ettelbrück eingeweiht, für die Félicie Schlesser als Modell diente. Dies war der Anlass um auf das Leben von Félicie Schlesser zurückzublicken.
Projekt “Al Synagog”
Der ehemaligen Synagoge soll wieder neues Leben eingehaucht werden. Hier ensteht ein kulturelles und museal-pädagogisches Zentrum.
Photovoltaikanlag – Wat ass dat genau?
Eng Photovoltaikanlag wandelt d‘Energie vun der Sonn a Stroum ëm, anescht wéi eng Solarthermieanlag, déi mat Hëllef vun der Sonnenenergie Hëtzt produzéiert.